Tony Stark entra nella Città Proibita di Pechino: Iron Man 3 in Cina dura 8 minuti in più
telegram

Tony Stark entra nella Città Proibita di Pechino: Iron Man 3 in Cina dura 8 minuti in più

La versione del film di Shane Black per il mercato cinese contiene scene inedite girate apposta per l'occasione

Tony Stark entra nella Città Proibita di Pechino: Iron Man 3 in Cina dura 8 minuti in più

La versione del film di Shane Black per il mercato cinese contiene scene inedite girate apposta per l'occasione

In Cina hanno tutte le fortune: mentre qui in Italia Iron Man 3 sta sbancando i botteghini e convincendo molti (ma non tutti), dall’altra parte del mondo arrivano notizie che ci fanno desiderare di avere la residenza a Pechino. Secondo mercato mondiale per il cinema (dopo il Giappone, segno che ormai il baricentro si è spostato a est), la Cina ha infatti concesso privilegi speciali al film di Shane Black: una presentazione alla stampa organizzata dentro la Città Proibita, per esempio, nel corso della quale Robert Downey Jr. ha pure spiccicato qualche parole in dialetto locale. E poi, soprattutto, otto minuti di girato extra, non presenti in nessun’altra versione e nei quali è stato inserito un personaggio assente nella versione “occidentale” del film; interpretato da una popstar locale, vero e proprio idolo delle folle, questo siparietto comparirà solo nelle sale di Pechino e dintorni (grossi dintorni, viste le dimensioni della Cina…), e forse, se siamo fortunati, in qualche extra dell’edizione home video. La notizia, va detto, non è del tutto inaspettata: ve ne avevamo già parlato qui; il motivo dell’accordo è semplice, e commerciale: Marvel ha stretto un patto con DMG Entertainment, grossa casa di produzione cinese.

Fonte: Repubblica

© RIPRODUZIONE RISERVATA