La vita nella savana dal punto di vista di due “famiglie” a confronto. Leoni e ghepardi alle prese con la quotidiana ricerca del cibo, la minaccia di branchi rivali, la siccità. Forza e astuzia sono le armi più preziose per sopravvivere e difendere i propri cuccioli dai pericoli