Sequel di Maga Martina e il libro magico del draghetto (2009), tratto dai libri per bambini dell’autore tedesco Knister.

La piccola Martina (Alina Freund), divenuta ormai una strega provetta, si trova alle prese con una nuova magica avventura. Accompagnata dall’inseparabile draghetto pasticcione Ettore, la ragazzina si trova catapultata in India, dove dovrà salvare il regno di Mandolan. Il legittimo sovrano, il re Nandi, è  infatti stato imprigionato dal malvagio Gran Visir Guliman (Jürgen Tarrach) con l’aiuto dello stregone Abrash (Ercan Durmaz).