Il sedicenne Asaf, timido e impacciato, ha una curiosa missione da compiere: ritrovare il proprietario di un cane abbandonato e recuperato dalle autorità comunali. Seguendo le piste indicate dal cane, Asaf viene a conoscenza delle bizzarre vicende in cui è coinvolta Tamar, la proprietarie dell’animale, scomparsa improvvisamente. In realtà, anche la ragazza è alle prese con una missione di recupero: è infatti alla ricerca di suo fratello, che si è messo nei guai con una banda criminale.