L’audace giornalista Simon Hunt e il suo cameraman Duck hanno alle spalle anni di lavoro insieme nelle zone di guerra più calde in cui hanno condiviso momenti pericolosi ed emozionanti. Ma il conflitto in Bosnia sconvolge il reporter al punto che, durante una diretta televisiva, ha un crollo psicologico e si gioca la carriera mentre quella del collega sembra invece avere un improvviso decollo. Cinque anni dopo, in occasione dell’anniversario della fine della guerra, i due si ritrovano in terra bosniaca e si mettono sulle tracce del criminale più ricercato del paese.