10 film Marvel e DC che hanno combinato insieme storie e personaggi diversi
Cristiano Bolla
Foto: Marvel Studios / Warner Bros.
CAPTAIN AMERICA: IL PRIMO VENDICATORE - L'esordio di Chris Evans nell'MCU è stato il preludio al primo Avengers e alla conclusione della prima Fase. Nel film, oltre a Captain America, fa la sua comparsa anche un gruppo di personaggi che nei fumetti viene chiamato Howling Commandos, soldati scelti che accompagnano Steve Rogers nei suoi assalti contro le basi HYDRA. Nelle storie originali però questi personaggi non seguono Captain America, bensì Il sergente Nicholas Joseph "Nick" Fury. È lui stesso poi a creare una seconda formazione con poteri sovrannaturali, agli ordini dello S.H.I.E.L.D. Foto: Marvel Studios
JUSTICE LEAGUE - Lo abbiamo conosciuto (e riconosciuto nella Snyder Cut con un look totalmente diverso) come araldo e zio di Darkseid. Tuttavia, il villain di Justice League non ha convinto affatto i fan, che hanno visto in lui le tracce di un altro personaggio legato ai "Nuovi Dei" dell'immaginario DC. Il fatto che Steppenwolf voglia tornare nelle grazie di quel Darkseid che lo ha esiliato da Apokolips, lo rende molto più vicino come background a Kalibak, il primogenito del super-villain. Nei fumetti, Kalibak desidera disperatamente l'approvazione di suo padre, proprio come Steppenwolf in Justice League (che tornerà di nuovo in questa lista). Foto: Warner Bros.
GUARDIANI DELLA GALASSIA VOL.2 - Il secondo capitolo diretto da James Gunn ha dato profondità alla storia di Peter Quill aka Star-Lord. Si è scoperto infatti che è il figlio di Ego il Pianeta Vivente e quindi per metà celestiale. Tuttavia, nelle storie originali il vero padre di Quill risulta essere J'Son di Spartax. Non cambia la sostanza e il fatto che l'eroe Marvel si ritrovi a scontrarsi con la figura paterna, sia che si tratti di un Celestiale o del figlio dell'imperatore di Spartax. Foto: Marvel Studios
BATMAN RETURNS - Bisogna tornare al 1992 per ritrovare il personaggio di Oswald Cobblepot aka Pinguino, tra i villain del sequel diretto da Tim Burton con protagonista Michael Keaton. Considerato una specie di mostro, Cobblepot è stato abbandonato da bambino, cresce nelle fogne ed ha atteggiamenti tendenti al cannibale... Tutti aspetti che lo rendono molto vicino se non identico ad un altro celebre villain di Batman, ovvero Killer Croc. Tim Burton sembra proprio aver fatto un mash-up dei personaggi, trasformando il boss mafioso Pinguino in una versione "bestiale" vicina a quella della creatura apparsa in Suicide Squad. Foto: Warner Bros.
CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER - Anche il secondo capitolo dedicato all'eroe Marvel si è "divertito" a mischiare alcuni personaggi. Per esempio, il vero cattivo nei fumetti di The Winter Soldier è Aleksander Lukin, ex generale URSS. Alla fine si scopre che lo stesso è stato posseduto dalla nemesi di Captain America, il Teschio Rosso. Nell'adattamento MCU, si è deciso di sfrondare parecchio il personaggio: Lukin è diventato l'Alexander Pierce di Robert Redford, Segretario della Difesa degli Stati Uniti e a capo dello S.H.I.E.L.D., nonché per qualche motivo membro segreto dell'HYDRA. Foto: Marvel Studios
BATMAN V SUPERMAN - Anche nel primo film "corale" della DC Comics si è deciso di unire una serie di storie e personaggi per adattarle meglio al grande schermo. L'esempio più lampante è Doomsday: "Colui che porta all'estinzione", il responsabile della morte di Superman nei fumetti è un villain a se stante, mentre in questa versione viene creato da Lex Luthor usando il corpo del Generale Zod e giusto per non farsi mancare niente ha anche un po' di DNA dello stesso Luthor. Tre super villain di Kal-El in un unico corpo e film: un po' troppo? Foto: Warner Bros.
AVENGERS: AGE OF ULTRON - Il secondo film collettivo della Marvel ha per nemico principale l'androide costruito da Tony Stark con l'intenzione di dare al mondo un armatura in grado di proteggerlo dai pericoli dell'Universo. Una genesi molto diversa da quella originale, se si considera che nei fumetti Ultron è creato da Hank Pym, uno dei fondatori originali degli Avengers: il ritardo nella produzione di Ant-Man ha costretto a ripensare completamente la storia ed è così che Iron Man ne è diventato il creatore. Foto: Marvel Studios
JUSTICE LEAGUE - Di nuovo il film di Zack Synder, che si rifà moltissimo a The Dark Knight Returns di Frank Miller. A parte un dettaglio: nel fumetto il secondo Robin, Jason Todd, è morto da tempo per mano del Joker, mentre nella scena del controverso film con Ben Affleck nei patti di Batman vediamo un "santuario" dedicato ad un altro Robin. Benché non sia espressamente rivelato durante il film, quel costume e quel triste omaggio ("Haha, jokes on you Batman") appartengono al primo interprete del personaggio poi diventato Nightwing, Dick Grayson. Foto: Warner Bros.
IRON MAN 3 - No, Iron Patriot non è War Machine e viceversa. Per i fan dell'MCU è così da quando, nel terzo capitolo con protagonista Robert Downey Jr., il colonnello Rhodes ridipinge la sua armatura e si mette al servizio del Governo. Tuttavia, nei fumetti originali Iron Patriot è in realtà l'identità che Norman Osborn assume quando dà vita alla nuova formazione dei Vendicatori, appoggiata dal Governo. Shane Black per il suo film ha invece pensato di combinare il personaggio con l'unica altra armatura in circolazione, quella di War Machine. Foto: Marvel Studios
BATMAN - Chi ha ucciso i genitori di Bruce Wayne? Adattamento che fai, killer che trovi. Nella versione di Tim Burton del 1989 si è pensato di unire il cattivo al cattivissimo e viene rivelato che ad uccidere i Wayne è stato niente meno che Jack Napier, braccio destro del boss mafioso Carl Grissom e colui che in seguito diventerà il Joker. Batman riconosce in lui l'assassino e anche per i fan di allora la scelta di Tim Burton è stato un bel colpo, considerando che il canonico killer nei fumetti è in realtà Joe Chill. Foto: Warner Bros.
Gli adattamenti cinematografici di libri o fumetti non sempre rispettano le storie originali: i film Marvel e DC hanno spesso dimostrato che le esigenze di trama spingono a tagliare qua e là, mettendo insieme avvenimenti o riassegnando ai personaggi ruoli diversi.
Gli esempi si sprecano: dal killer dei genitori del Batman di Tim Burton all’identità del padre di Peter Quill in Guardiani della Galassia vol.2, ecco 10 volte in cui Marvel e DC hanno combinato insieme storie e personaggi.