Nell’attesa di vedere il film nelle sale dal 21 agosto, Disney ha diffuso online la colonna sonora italiana de Il Re Leone, con le voci di Marco Mengoni, Elisa, Edoardo Leo, Stefano Fresi, Massimo Popolizio e Cheryl Porter. La colonna sonora è curata nuovamente da Hans Zimmer, Elton John, Tim Rice e Lebo M. Ascoltate qui sotto Il Re Leone L’amore è nell’aria stasera, il romantico duetto cantato da Simba e Nala.
Il Re Leone è una rivisitazione in computer grafica del grande classico del 1994, tuttora la pellicola animata a mano più di successo della storia del cinema. Come l’originale, anche la versione di Jon Favreau seguirà fedelmente il percorso di crescita del piccolo Simba, che dopo la morte del padre re Mufasa dovrà assumersi le sue responsabilità, sconfiggere il regicida zio Scar e prendere il suo posto nel cerchio della vita come nuovo sovrano delle Terre del branco.
Qui sotto potete ascoltare e leggere il testo di Il Re Leone L’amore è nell’aria stasera nella versione interpretata da Marco Mengoni (Simba) e Elisa (Nala) per il remake del 2019
Video e testo di Il Re Leone L’amore è nell’aria stasera
(Timon) Io l’ho già capito
(Pumbaa) Io no, cosa?
(Timon) Ma loro ancora no
(Pumbaa) Loro chi?
(Timon) Si stanno innamorando! E il nostro trio adesso diventerà un duo
(Pumbaa): Aaah, ho capito
(Timon): Fra stelle e plenilunio
(Pumbaa): Già
(Timon): C’è un aria di magia
(Pumbaa): Che magia!
(Timon): È un attimo così romantico… vedrai lo porta via!
(Simba e Nala)
E l’amore avvolgerà
I sogni e la realtà
Fra tutti c’è perfetta armonia
E ognuno incanterà
(Simba)
Per dirle che io l’amo
Dovrei spiegar perché
Fantasmi e luci del passato
Ritornano da me
(Nala)
Qualcosa mi nasconde
Ma io non so cos’è
Perché non vuole rivelare
Che in lui c’è un vero re?
(Simba e Nala)
E l’amore avvolgerà
I sogni e la realtà
Fra tutti c’è perfetta armonia
E ognuno incanterà
E fra noi si poserà
Un mondo di magia
E il giorno poi le ombre dissolverà
Spalancherà la via
(Timon)
E lui non ha che lei ormai
Nei pensieri suoi
(Pumbaa)
Il nostro trio è un’altra storia
(Timon e Pumbaa)
Non tornerà con noi