Dopo quattro settimane di programmazione, sempre in pole position, Il cavaliere oscuro – Il ritorno perde la prima posizione e si porta al quarto posto del box office Usa con 19,5 milioni di dollari, per un totale di 390 milioni di dollari. Il capitolo conclusivo della trilogia di Nolan porta a casa in tutto il mondo 445 milioni di dollari, che, sommati agli incassi Usa, totalizza 835 milioni di dollari. A conquistare la medaglia d’oro di questo weekend è stata la new entry The Bourne Legacy, con 40,2 milioni di dollari. Un buon risultato tenuto conto che Matt Damon ha lasciato il testimone al meno conosciuto Jeremy Renner (The Avengers) e che l’incasso è a metà tra quello di The Bourne Identity (27,1 milioni di dollari) e The Bourne Supremacy (52,5 milioni di dollari). Al secondo gradino del podio si classifica la commedia The Campaign, new entry con Will Ferrell e Zach Galifianakis, che riscuote 27,4 milioni di dollari.

A seguire troviamo Hope Springs (15,6 milioni di dollari), Diario di una schiappa – Vita da cani (8,2 milioni di dollari), il remake sci-fi con Colin Farrell, Total Recall – Atto di forza (8,1 milioni di dollari), il quarto capitolo animato L’era glaciale – Continenti alla deriva (6,7 milioni di dollari), l’irriverente commedia con Mark Wahlberg e Mila Kunis, Ted (3,2 milioni di dollari), Step Up 4 Revolution 3D (2,8 milioni di dollari) e, a pari merito in decima posizione, The Amazing Spider-Man e Vicini del terzo tipo con 2,2 milioni di dollari.

Escono quindi dalla top ten Ribelle – The Brave (227 milioni di dollari in 8 settimane) e  Magic Mike (112 milioni di dollari in 7 settimane).

La top-ten americana dal 10 al 12 agosto 2012 (in dollari):

1. The Bourne Legacy (40,2 milioni di dollari;  new entry)
2. The Campaign (27,4 milioni di dollari; new entry)
3. Il cavaliere oscuro – Il ritorno (19,5 milioni di dollari; 390 milioni di dollari in quattro settimane)
4. Hope Springs (15,6 milioni di dollari; new entry)
5. Diario di una schiappa – Vita da cani (8,2 milioni di dollari; 30,5 milioni di dollari in due settimane)
6. Total Recall – Atto di forza (8,1 milioni di dollari; 44 milioni di dollari in due settimane)
7. L’era glaciale: Continenti alla deriva (6,7 milioni di dollari; 144 milioni di dollari in cinque settimane)
8. Ted (3,2 milioni di dollari; 209,9 milioni di dollari in sette settimane)
9. Step Up 4 Revolution (2,8 milioni di dollari; 30 milioni di dollari in tre settimane)
10. Vicini del terzo tipo (2,2 milioni di dollari; 31 milioni di dollari in tre settimane)
11. The Amazing Spider-Man (2,2 milioni di dollari; 255 milioni di dollari in sei settimane)

Per gli aggiornamenti visitate boxofficemojo.com