A distanza di 16 anni dalla sua comparsa sul piccolo schermo, un personaggio della serie animata Due Fantagenitori cambierà improvvisamente nome per evitare controversie di tipo culturale.

Creata da Butch Hartman, la serie Nickelodeon ha avuto 10 stagioni con protagonista il piccolo Timmy Turner, un bambino di dieci anni che riceve una coppia di “padrini fatati”, Cosmo e Wanda, pronti a esaudire tutti i suoi desideri. Il cartoon è recentemente tornato in Tv in America con un sequel, intitolato The Fairly OddParents: A New Wish, in cui le due fate vengono invece assegnate a Hazel Wells, ragazzina che si è appena trasferita nella città di Dimmadelphia per via del lavoro del padre.

A cambiare nome però non saranno i due Fantagenitori, bensì Poof, il loro figlioletto introdotto nella sesta stagione. Il personaggio, che aveva lo scopo di ravvivare un po’ la situazione a casa di Timmy dopo tanti episodi, era inizialmente in grado di pronunciare soltanto la parola “Poof”, da cui era derivato appunto il suo nome.

Sembra però che, nella nuova stagione, i creatori di Due Fantagenitori abbiano dovuto fare un passo indietro per “ragioni politiche”. Come ha spiegato la sceneggiatrice e produttrice Ashleigh Crystal Hairston: «Il nome precedente del personaggio è una parola offensiva in alcuni Paesi, e pertanto non possiamo usarlo».

Poof riappare nei nuovi episodi in versione adulta, con le fattezze del padre Cosmo e i capelli rosa della madre Wanda. Nella nuova stagione sarà il padrino fatato di Dev Dimmadome, il nipote di Doug Dimmadome, il sindaco della città di Dimmsdale della prima stagione. Ma quando lo incontriamo, mette subito le cose in chiaro pronunciando la frase: «Ciao, sono Poof – o almeno, lo ero. Ho cambiato il mio nome in Peri, cioè Periwinkle».

La nuova serie di Due Fantagenitori è prodotta da Nickelodeon Animation e supervisionata da Neil Wade. David Stone, Lindsay Katai, Hairston, Daniel Abramovici, Fred Seibert e Butch Hartman sono i produttori esecutivi. Arriverà su Netflix nel corso del 2024.

Fonte: EW