Dopo 35 anni, Pamela Hayden, una delle doppiatrici originali de I Simpson, sta per dare l’ultimo saluto alla serie, in cui ha prestato la voce a personaggi memorabili, tra cui Milhouse Van Houten, il miglior amico di Bart Simpson, Ralph Winchester, Rod Flanders e Jimbo Jones.

Milhouse fece la sua prima apparizione nel 1988 in un breve segmento de I Simpson intitolato The Butterfinger Group, quando lo show era ancora una serie di cortometraggi trasmessi dalla Fox. Il personaggio venne poi introdotto ufficialmente nell’episodio pilota del 1989, Un Natale da Simpson.

L’addio di Hayden segna una svolta importante per lo show. Il suo ultimo contributo sarà nell’episodio speciale Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes, in onda il 24 novembre 2024 su Fox negli Stati Uniti, con disponibilità su Hulu il giorno successivo. L’annuncio è stato accolto con affetto e nostalgia. L’account ufficiale di I Simpson su X ha scritto: «Grazie per 35 anni di Milhouse e tanto altro, Pamela Hayden! Guarda la sua ultima performance questa domenica su Fox». I fan si sono uniti ai ringraziamenti sui social, rendendo omaggio al talento e alla dedizione della doppiatrice.

Con l’uscita di scena di Pamela Hayden, Matt Groening e il team creativo de I Simpson dovranno scegliere una nuova voce per Milhouse, un compito certamente delicato considerando l’importanza e la popolarità del personaggio. Tuttavia, non è difficile immaginare che siano già in corso discussioni per trovare un sostituto all’altezza.

Il celebre show animato, in onda dal dicembre 1989, è diventato una pietra miliare della televisione con oltre 774 episodi e 36 stagioni all’attivo, continuando a intrattenere generazioni di spettatori. Nonostante la sua longevità, I Simpson rimane una delle produzioni più amate e seguite, con una presenza costante nella cultura pop globale.