Il regista Tony Scott sembra essere in cerca di remake. Oltre ad essere stato annunciato il rifacimento de I Guerrieri della notte, Tony Scott tornerà a lavorare insieme a Denzel Washington, dopo Allarme rosso, Man on fire e Deja Vu sul remake de Il colpo alla Metropolitata, un film del 1974 con Walter Mattahu dove un gruppo di criminali con occhiali e baffi finti sequestra un vagone della metropolitana di New York e chiede un riscatto di un milione di dollari.
La pellicola è famosa anche per essere stata citata da Quentin Tarantino ne Le Iene, in cui riprese l’idea di chiamare i protagonisti con i nomi dei colori: Mr. Green, Mr Brown, Mr Blue e Mr. Grey. Il film si intitolerà The Taking of Pelhalm 123, è previsto in uscita per il 2008, e sarà sceneggiato dal veterano Davide Koepp (Jurassic Park, Carlito’s Way, Spiderman, La guerra dei mondi e molti altri).