Barney Panofsky (Paul Giamatti) è un uomo che ha sposato la donna sbagliata. Due volte. La terza volta è quella dell’amore vero: Miriam (Rosamund Pike), conosciuta proprio durante il suo secondo matrimonio. La versione di Barney è la trasposizione su pellicola del libro di Mordecai Richler, un capolavoro della letteratura. Coprodotto dalla Fandango di Domenico Procacci e girato in parte a Roma, La versione di Barney è un film intriso di humour nero, tipicamente yiddish. Un produttore televisivo ebreo canadese, ormai anziano, rievoca il suo passato e i suoi tre matrimoni burrascosi. O meglio, la “sua versione” dei fatti: il viaggio nei meandri della sua memoria è complicato dall’Alzheimer, e i ricordi si fanno confusi. Accanto a Paul Giamatti c’è Dustin Hoffman, che interpreta il padre di Barney, Izzy. Ed è sempre un piacere rivederlo.

Regia: Richard J. Lewis
Interpreti: Paul Giamatti, Dustin Hoffman, Rosamund Pike
Trama: Barney Panofsky, produttore ebreo canadese, rievoca da anziano il suo pas- sato come lo ricorda, offuscato dall’Alzheimer.
Online: www.repubblica.it/laversionedibarney

Guarda il trailer

La scheda è pubblicata su Best Movie di gennaio a pag. 92