Novità sulla lavorazione di The Fast and The Furious 4: Michelle Rodriguez, interprete del personaggio di Ana Lucia Cortez nel serial cult Lost e protagonista del prossimo film di James Cameron Avatar, dopo aver firmato il contratto ha confermato il suo ritorno nel quarto capitolo dell’action-movie con la regia di Justin Lin e Chris Morgan, che hanno diretto anche il terzo episodio The Fast and the Furious: Tokyo Drift. L’attrice di origine portoricana tornerà a vestire i panni di Letty, la donna un tempo legata sentimentalmente a Dominic Toretto, il personaggio di Vin Diesel; l’attore, nella parte dell’asso del drag racing fin dal primo episodio (fatta eccezione per il secondo) diretto da Rob Coen, ricoprirà in questa nuova avventura anche il ruolo di co-produttore della pellicola e sarà affiancato ancora una volta da Paul Walker.