Come già precedentemente annunciato, Napoleon di Ridley Scott verrà reso disponibile prossimamente in una versione director’s cut dalla durata spropositata: stando all’ultimo aggiornamento del regista, supererebbe infatti le 4 ore. Non è ancora chiaro quando verrà rilasciata questa versione estesa del film con Joaquin Phoenix, ma si parla di febbraio o marzo, in concomitanza con l’arrivo del kolossal sulla piattaforma streaming AppleTV+. 

Mentre i fan attendono con pazienza, c’è una persona che ha già affermato di preferire la versione “definitiva”, quella cinematografica: si tratta nientemeno che dello sceneggiatore David Scarpa.

In una recente intervista con IndieWire, lo scrittore ha parlato della difficoltà di adattare l’enorme mole di materiale relativo alla figura storica di Napoleone («ci si potrebbero fare tranquillamente cinque stagioni di una serie»), soffermandosi sull’importanza cruciale di selezionare gli episodi più significativi della sua vita, sia a livello di stesura della sceneggiatura, che poi si trovano nel montaggio finale. Come risultato di questa riflessione, Scarpa ha affermato di preferire la versione cinematografica di Napoleon, che secondo lui sarebbe “migliore” e “più concisa”.

Ecco la sua dichiarazione:

«Ho visto la versione più lunga. Come la maggior parte dei film, secondo me, funziona meglio in maniera più concisa. L’editing ha fatto guadagnare molto alla storia. […] Abbiamo dovuto fare delle scelte in termini di quali sequenze girare e quali includere nel film. Non penso che ci sia una durata tale da comprendere veramente tutta la sua storia in un lungometraggio. Si potrebbero fare tranquillamente cinque stagioni di una serie su Napoleone, e comunque non si arriverebbe a trattare tutto il materiale. Quindi, inevitabilmente, devono essere fatte delle scelte. E quella cinematografica è una versione piuttosto concisa».

Per scoprire se ha ragione dovremo attendere quindi la release della director’s cut…

Vi ricordiamo che Napoleon, che racconta l’epica ascesa e caduta dell’imperatore francese, è attualmente al cinema. Il kolossal di Ridley Scott è interpretato da Joaquin Phoenix nel ruolo del protagonista e da Vanessa Kirby (The Crown, Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One) in quello di Giuseppina di Beauharnais, prima moglie di Bonaparte.