Siamo quasi arrivati alla fine di Shogun, l’acclamata serie FX, in uscita in Italia su Disney+, che ci ha portato nel Giappone feudale intento ad evitare una guerra civile. Il protagonista è il bushō e signore del Kantō Yoshii Toranaga (Hiroyuki Sanada), ma le vicende sono vissute largamente attraverso la prospettiva “straniera” dell’inglese John Blackthorne (Cosmo Jarvis), che nel penultimo episodio compie un gesto molto significativo e che potrebbe aver anticipato il suo futuro prima del finale.

ATTENZIONE: contiene spoiler sull’episodio 9 di Shogun

La penultima puntata è tutta dedicata al sacrificio di Toda Mariko (Anna Sawai), interprete e vassalla di Toranaga. D’accordo con lui, si è presentata al castello di Osaka per tendere una trappola al reggente Ishido Kazunari: lo spinge al limite per dimostrare che i nobili presenti al castello sono effettivamente ostaggio, così da spingere le casate a ribellarsi contro il suo ingiustificato dominio sul Giappone. Quando le viene negata l’uscita, annuncia di essere pronta al suicidio.

L’episodio cresce di tensione fino al momento in cui Mariko è pronta a commettere seppuku, ma prima vediamo John Blackthorne compiere un’azione apparentemente senza senso ma significativa. Nel giardino zen del castello, traccia una linea nella sabbia distruggendo così le precise linee che erano state decorate. Non è solo un gesto di stizza: i giardini zen rappresentano l’armonia del movimento e distruggerla è un messaggio quasi politico ben preciso.

John Blackthorne non si è mai veramente integrato nella cultura e società del Giappone feudale: è diventato beniamino di Toranaga e suo hatamoto, sì, ma ha spesso dimostrato di non accettare le usanze giapponesi e il loro modo in cui sembrano disprezzare la vita. Ne ha dato dimostrazione quando il suo giardiniere è stato ucciso per una frase presa troppo alla lettera e in altre occasioni. Dopo quella scena si offre come secondo della nobile e cattolica Mariko, per impedire che commetta suicidio e la sua anima finisca all’Inferno.

Tuttavia, il suo sacrificio sul finale unita a quel gesto compiuto nel giardino zen sembra sancire la definitiva rottura tra il pilota inglese e i costumi giapponesi. Il personaggio è ispirato a William Adams, vero navigatore e consigliere dello shogun Tokugawa Ieyasu (su cui è ispirato Toranaga) in grado di assicurare ai Paesi Bassi il monopolio commerciale dopo la chiusura del Paese ai rapporti con il mondo estero (sakoku), ma la serie potrebbe prendere una direzione diversa.

Il piano di Toranaga è in azione e lo porterà probabilmente a diventare lo shogun annunciato nel titolo, ma la morte di Mariko e l’ostinazione dei giapponesi a sacrificarsi in nome di ideali che lui giudica estremi, potrebbe spingerlo alla rottura definitiva con il suo “signore”. Nel finale vedremo uno scontro tra lui e Toranaga? Abbandonerà per sempre le coste del Giappone? Quella linea nella sabbia, di certo, non è passata inosservata…

Leggi anche: Shōgun è estremamente accurata dal punto di vista storico… tranne per questo particolare

Foto: Disney+