L’altro volto della speranza: il trailer italiano